竖立

1.Esa enumeración comprende cercas, señales, avisos y vigilancia.

所列措施包括竖立栅栏、标志，发出进行监视。

2.Las prácticas y políticas racistas de Israel han culminado en la construcción del muro colonial en la Ribera Occidental, incluida Jerusalén oriental.

以色列的种族主义做法政策结果在包括东耶路撒冷在内的西岸竖立起殖民围墙。

3.Además, se prevé abrir otra oficina local en Adigrat cuando se llegue a la etapa de colocación efectiva de los hitos fronterizos.

此外，及至实际竖立界碑的阶段，预计要在阿迪拉特增设一个外地办事处。

4.La experiencia indica que si se hace participar a las comunidades afectadas en los trabajos de señalización, disminuye considerablemente la posibilidad de que el material de señalización sea dañado o retirado; sin embargo, la remoción de minas es la única salvaguardia 100% eficaz contra nuevos incidentes.

经验表明，让受影响社区参与竖立标志的过程可以使标志被毁坏或移走的可性大为减小；然而，只有消除地雷才百分之百地保证不再发生事故的唯一办法。