汇率机制

También se planteó la cuestión de las hipótesis utilizadas en el cálculo de la financiación para países con bajo consumo, así como la necesidad de considerar el mecanismo de tipos de cambio fijos.

还提出了为计算向低消耗国家提供金方面所采取的假定，并还提出了是否需要考虑固定汇率机制的问题。

En relación con otra cuestión pertinente a la repetición, la representante del Reino Unido, hablando en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, una propuesta de proyecto relativa al mecanismo de tipos de cambio fijos para la reposición del Fondo Multilateral.

关于增问题的另一个问题，联合王国的代表代表欧洲共同体及其成员国发言，提出了一个多边基金增固定汇率机制的提案草案。