学制

1.En las otras escuelas secundarias, la educación dura 4 años, y excepcionalmente 5 años.

其他中学通常学制4年，在特殊情况下为5年。

2.En las escuelas religiosas, que duran cuatro o cinco años, los estudiantes reciben enseñanza secundaria para su trabajo o una enseñanza continuada.

宗教学校学制4至5年，学生接受工作或继续升学中等教育。

3.La educación primaria en las escuelas elementales comunes se inicia a los 6 o 7 años de edad y dura 8 años.

普通小学初等教育始于6至7岁，学制8年。

4.La educación en una escuela secundaria profesional dura habitualmente tres años, y excepcionalmente cuatro años, o dos años para las especialidades menos complejas.

中等职业学校通常学制3年，在特殊情况下为4年，对于比较简单职业则为2年。

5.Los niños de los asegurados están también asegurados de los 15 a los 26 años si realizan estudios regulares de enseñanza secundaria o superior, es decir durante el período de escolarización normal.

从15到26岁受保人女也享有保险，女是中等或高等学校在册学生，即按正常学制就读求学。