En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西班牙的失业率很高。
;En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西班牙的失业率很高。
La tasa de empleo entre los jóvenes es muy baja.
年轻人的就业率很低。
El Salvador tiene muy altas tasas de encarcelamiento.
萨尔瓦多监禁率很高。
La tasa de ahorro personal aumentó en noviembre.
11 月份的个人储蓄率增加了。
Las oficinas nacionales de estadística considerarían una tasa de respuesta del 67% apenas aceptable.
各国家统计局会认为67％的答复率
乎不能接受。
La congelación ha influido negativamente en los intentos de reducir las tasas de vacantes.
这种冻结对降低出缺率的各项努力造成了消极影响。
Sin embargo, el Tribunal examinará la tasa de vacantes de forma periódica.
尽管如此，法庭将定期审查出缺率。
Sin embargo, las tasas de desempleo permanecieron en niveles críticos, especialmente en las economías más diversificadas.
然而，失业率仍然非常高，尤
些经济较多样化的国家里。
En la Bosnia y Herzegovina de preguerra, esa tasa era de 10,7 por mil.
战前的波黑，这比率达到了每1 000名活产中有10.7％死亡。
En el período anterior, se incrementó la tasa de morbilidad por enfermedades cardiovasculares.
前段时间，心血管疾病的发病率有所增加。
Se dice que esas cifras duplican la tasa de mortalidad de Darfur.
据说，这些数字是达尔富尔死亡率的两倍。
Las tasas de mortalidad altas se encuentran en las zonas agrícolas.
高死亡率出现农村地区。
Según el Ministerio del Interior, existe una tasa elevada de heridos en accidentes de tráfico.
据联邦内政部资料，波斯尼亚和黑塞哥维那联邦因交通事故受伤的比率很高。
Esperamos que esta medida aumente las tasas de matriculación.
我们希望，通过这样做将会提高入学率。
Dichas pruebas documentales deben proporcionarse gratuitamente o por una tasa módica.
此类文件证据应免费提供，或只收取最低限度的费用。
También esa tasa es la peor de los países de la ASEAN.
这比
东盟国家也是最差的。
El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.
撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。
Además, se han adoptado medidas para reducir las tasas de mortalidad y morbilidad maternas.
同时，尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率。
También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
出生率也有了明显的下降。
La tasa correspondiente a los nacidos en Australia fue de 4,1.
澳大利亚出生者的感染率为4.1。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
