industrial 专八

1.Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.

这些数字能表明业发展情况。

2.El nuevo pabellón del recinto industrial se inaugurará mañana.

业区内最新厂房明天投入使用。

3.La segunda poencia sobre la problemática industrial ha sido la más interesante.

关于业问题第二个提案最有意思。

4.La contaminación de esta ciudad es muy grave porque es una ciudad industrial.

这座城市污染严重，因为这是一座业城市。

5.La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.

生态学分析业发展对大自然平衡影响。

6.De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.

中国业品出口额年年有所增长。

7.Es un centro industrial muy famoso.

这是一个非常著名业中心。

8.Más de la mitad de esa cifra corresponderá al crecimiento industrial.

业增长将在这一数字中占一大半。

9.Hace suya las resoluciones aprobadas por la Junta de Desarrollo Industrial.

古业发展理事会通过决议。

10.Otras Partes han elaborado políticas para una producción industrial menos contaminante.

有些缔约方制订了较清洁业生产政策。

11.El papel de las buenas relaciones laborales en el desarrollo industrial.

良好劳资关系在业发展中作用。

12.Se está preparando un programa de expansión de la capacidad industrial.

正在准备实施一项业能力建设方案。

13.Con frecuencia se descargan desechos industriales en tierras palestinas sin tratamiento.

业废料往往不经处理就排放到勒斯坦土地上。

14.Ello debería ir acompañado de un programa industrial audaz e imaginativo.

这应得到一项大胆和富有想象力业方案支持。

15.Los servicios de reparación y mantenimiento de la infraestructura industrial son deficientes.

业基础设施修理和维护设备十分缺乏。

16.Algunas Partes notificaron planes para modernizar los procesos y el equipo industrial.

一些缔约方提到了对业加和设备进行现代化改造计划。

17.Carecemos de los elementos necesarios para contar con una base industrial viable.

我们缺乏建立一个有效生产基地所需要因素。

18.La Junta de Desarrollo Industrial ha destacado la importancia de la cooperación Sur-Sur.

业发展理事会强调南南合作重要性。

19.Durante el mismo período, el crecimiento industrial ha seguido un ritmo del 10,2%.

期业增长以10.2%速度递增。

20.Además, Bangkok es el centro de las actividades políticas, comerciales, industriales y culturales.

曼谷也是政治、商业、业和文化活动中心。