compulsión

El documento fue suscrito libremente por el autor, sin que se haya alegado que la declaración contenida en el documento se hiciera bajo constricción o compulsión alguna.

提交人在该文件上签字是自，他并未声称文件中声明是受到任何或迫作出。

En relación a la alegación sobre la violación del derecho a no confesarse culpable, del texto de la sentencia del Tribunal Constitucional aportado por el autor, se desprende que dicho Tribunal concluyó que la eficacia probatoria del reconocimiento de la deuda no afectaba en nada al derecho a no confesarse culpable, porque el reconocimiento había sido anterior al proceso penal y porque el autor no alegó que hubiera reconocido la deuda bajo compulsión alguna.

关于声称迫承认犯罪权利受到侵犯问题，从宪法法院对提交人裁定中可以清楚看出，法院裁定，承认债务证明力丝毫没有影响其迫承认犯罪权利，因为承认债务是在审判之前发生，而且提交人根本没有声称他是受到胁迫才承认债务。