Su situación es muy comprometida.
他的处境非常危险。
诺, 诺言, 协定, 困境
Su situación es muy comprometida.
他的处境非常危险。
Los Estados Unidos están comprometidos con los objetivos de desarrollo del Milenio.
美国致力于《千年发展目标》。
Tarea con la cual continuamos plenamente comprometidos.
作为领导人，我们有义务加倍努力来实现这些目标，力求改善全人
的生活条件，建设一个所有人都更自由、更安全和免于痛苦的世界——这是我们仍然充分致力完成的一项任务。
Las aduanas están comprometidas a informar regularmente la importación de sustancias controladas.
海关部门致力于定期就受控物质的进口情况进行汇报。
La Corte está plenamente comprometida con una gestión financiera prudente de sus actividades.
法院决心对其活动进行健全的财务管理。
Los principales partidos de oposición de Kosovo se han comprometido a desempeñar un papel constructivo.
科索沃各大反对
诺发挥积极作用。
Seguimos plenamente comprometidos con las Naciones Unidas.
我们依然充分致力于联合国。
Se trata de un saludo exigente, comprometido y esperanzado.
这一致意要求很高，态度坚定，而且充满
。
Estamos comprometidos con los esfuerzos internacionales en pro del desarme y la no proliferación.
我们致力于旨在实现裁军与不扩散的各项国际努力。
Kiribati está comprometido con la lucha internacional contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional.
基里巴斯致力于打击恐怖主义和跨国有组织犯罪的国际斗争。
Asimismo, estamos decididamente comprometidos a asumir nuestra responsabilidad en impulsar nuestro propio desarrollo.
此外，我们坚定地诺要担起我们促进我国发展的责任。
Continuaremos nuestra labor y seguiremos comprometidos a trabajar en las instituciones internacionales.
我们将继续努力，并致力于同国际机构一道工作。
En nuestra lucha inexorable contra la corrupción estamos comprometidos a utilizar los mecanismos internacionalmente aceptados.
在同腐败进行的毫不妥协的斗争中，我们致力于利用国际接受的机制。
Nos hemos comprometido con la buena gobernanza, y estamos ganando la lucha contra el terrorismo.
我国致力于善政，正在打赢反恐战争。
Estamos comprometidos a dar seguimiento a ese proceso, en cooperación con la República de Sudáfrica.
我们诺与南非共和国合作采取后续行动执行这一进程。
Un joven comprometido y consciente es un activo para la comunidad y para el país.
一个坚定而有觉悟的青年就是社区和国家的一种资产。
El papel de una sociedad civil comprometida en la lucha contra la corrupción es decisivo.
参与公共事务的民间社会在打击腐败的斗争中所起的作用是十分关键的。
De esta suma, 845.700 dólares se obtendrían del saldo no comprometido de la consignación existente.
在这个数额中，845 700美元将来自现有拨款中的未支配余额。
El Gobierno se ha comprometido a proteger a los desplazados internos.
其政府致力于保护境内流离失所者。
La República de Corea está comprometida con ese fin.
大韩民国正在为此而努力。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
