La representación del Ayuntamiento ha llegado al aeropuerto.
市政府已抵达机场。
delegación; comitiva
西 语 助 手 版 权 所 有La representación del Ayuntamiento ha llegado al aeropuerto.
市政府已抵达机场。
Las delegaciones de Cuba y el Sudán apoyaron la propuesta de China.
古巴和苏丹支持中国的提议。
Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.
该提醒注意援助和保护的关系。
Algunas delegaciones se mostraron extremadamente partidarias de incluir esos calificativos, pero muchas se opusieron.
一些坚决赞同这些措词,但很多。
Varias delegaciones se mostraron desfavorables a esta propuesta.
若干这项建议。
Otras se opusieron a intercalar estas palabras.
其他此。
La delegación de Cuba quería que se tomaran medidas con agravante.
古巴想要加重行动。
Esa propuesta ha tenido una buena acogida por muchas delegaciones.
许多欢迎这一建议。
Su delegación está de acuerdo con esa posición.
波兰赞同这一立场。
China no tiene nada que objetar a ese parecer.
中国此没有异议。
Mi delegación se adhiere plenamente a esa declaración.
我国完全赞成该发言。
Numerosas delegaciones se mostraron partidarias de esta opción.
许多支持这一方案。
Muchas delegaciones se mostraron partidarias de la propuesta del Presidente.
一些欢迎主席的建议。
¿Alguna otra delegación quisiera hacer uso de la palabra?
是否还有其他想发言?
Otras optaron por que se mantuviera el sistema existente.
其他选择维持现行做法。
Mi delegación pide que se refuerce esa colaboración.
我国呼吁加强这一合作。
A mi delegación eso no le queda verdaderamente claro.
我国此确实不明白。
La delegación de Benin se congratula por la celebración de esta reunión.
贝宁欢迎召开本次会议。
Algunas delegaciones expresaron su interés en participar en esa iniciativa.
有些愿意参加这一倡议。
En general, las delegaciones eran partidarias de estas normas.
这些规则得到的普遍接受。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。