Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
请在第125页
开您
书籍。
,揍,敲,击,拍
将他
倒在地。
时候,这棵树被砍了。
赢,
,击溃
,把...
起泡
破
击,惩罚
,敲,击
拍
。
心脏跳动。
点
...
]
响到,使感到难
得住,
架,争斗,相
,
响到某处,去,到 (千方百计)想得到(或获取),争夺,抢夺 [旧]决斗
起来了。

击
;被


到侵袭

脚踢
奶泡
劫,乘人之危
(z.B. lose Leine, Plane, Rotorblatt; unerwünscht如松
绳索、遮篷、旋翼动片;不希望出现
)
,鼓翼而飞,飘动,拉下(帽)
边,扔,掷(z.B. Vogelflügel, Rotorblatt如鸟翼、旋翼动片)
(Flachs亚麻)
、径
);偏心(z.B. radial, axial如径
、轴
)
击;冲击(冲模)(z.B. Münze如硬币)(z.B. mit Hammer如用锤子)Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
请在第125页
开您
书籍。
Sie schlug die Zeitung wieder zusammen.
她把报纸再叠起来。
Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.
他
脾气象他父亲。
Der Vater schlug ihm vor, Chemie zu studieren.
父亲建议他学习化学。
Der Zeiger des Meßinstrumentes schlägt (um) einen Zentimeter aus.
测量仪表
指针偏转一公分。
Der Wasserdampf schlägt sich in Form von Regen nieder.
水蒸气凝结成雨点(状态)落下。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
他达到了上层等级。
Mit großer Vehemenz schlug er die Tür zu.
他猛然将门碰上。
Der Dampf schlägt sich an den Wänden nieder.
蒸汽凝聚在墙上。
Der Widerspruch schlägt in sein Gegenteil um.
矛盾转
自己
反面。
Der Hund schlägt bei geringstem Geräusch an.
有一点动静狗就叫。
Er schlug die Tür ins Schloß, daß es schallte.
他砰
一声把门锁上了。
Als er zum vierten Mal gefoult wurde, vergaß er sich und schlug seinen Gegenspieler.
当他第四次犯规时,他失去自制
了对手。
Er schlägt mit dem Hammer die Nagel ins Brett.
他用锤子将钉子往木板里钉。
Der Blitz schlug in den Baum ein.
雷电击中树木。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是为了起到沟通各国民族
桥梁作用。
Der Vogel fliegt (schlägt mit den Flügeln).
鸟飞了(拍
翅膀)。
Sie schlug ein unbekanntes Wort im Wörterbuch nach.
她在字典中找一生字。
In seiner Wut schlug er alles im Zimmer zusammen.
他在盛怒中弄坏了房间里
一切。
Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.
我建议,我们先去吃饭。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎
我们指正。