A pesar de su secreta hostilidad contra el coronel, fue Fernanda quien impuso el rigor de aquel duelo, impresionada por la solemnidad con que el gobierno exaltó la memoria del enemigo muerto.

严格的菲兰达亲自规定的；尽管她怀奥雷连诺上校，但政府悼念敌的隆重程度也震动了她。