1.Letonia comunicó que los idiomas aceptables eran el inglés o el letonio.

1.拉脱说明可接受的语文为英文和拉脱文。

2.Actualmente no hay instalaciones nucleares en funcionamiento en el país.

2.目前，拉脱没有运行的核设施。

3.Sin embargo, se han registrado algunos éxitos.

3.但是，拉脱已经取得了一些重大成功。

4.En Letonia los estudiantes tienen acceso a préstamos de estudios y préstamos para estudiantes.

4.拉脱的学生可以得到学习贷款和学生贷款。

5.Los primeros museos de Letonia se fundaron en el siglo XVIII.

5.拉脱的第一家博物馆建于18世纪。

6.El Gobierno también financia proyectos que ejecutan las ONG.

6.拉脱也非的项目提供资助。

7.Ese problema puede resolverse en el marco de la reforma regional.

7.可以通过在拉脱实施地区改革来解决这一问题。

8.El Gobierno de Letonia se ha cerrado por completo al diálogo con las minorías nacionales.

8.拉脱已经彻底终止了与少数民族的对话。

9.Letonia (responsabilidad penal) y México (responsabilidad en general).

9.拉脱（刑事责任）和墨西哥（一般责任）。

10.En Letonia existen cinco instituciones públicas de enseñanza superior de carácter universitario.

10.拉脱被赋予大学地位的国家高等教育机构有5所。

11.Aproximadamente el 44% de los habitantes de Letonia están registrados como usuarios de bibliotecas.

11.拉脱居民总数的约44%已注册成为图书馆用户。

12.Letonia proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.

12.拉脱提供了该国实施第6条的有关法律和法规的副本。

13.Esa Ley establece el sistema de museos de Letonia y sus fuentes de financiación.

13.《博物馆法》规定了拉脱的博物馆制度及其筹资来源。

14.Los seminarios se realizaron en Estonia, la Federación de Rusia, Letonia y Lituania.

14.这些研讨会分别在俄罗斯、爱沙尼、拉脱和立陶宛举行。

15.En Letonia existen 136 instituciones municipales de educación cultural, con un total de 18.593 alumnos.

15.拉脱有136家市文化教育机构，拥有学生18 593名。

16.En ese sentido, Estonia, Letonia y Lituania quisieran recalcar los siguientes aspectos.

16.在这方面，爱沙尼、拉脱和立陶宛要强调以下几点。

17.En Letonia las instituciones de enseñanza superior se dividen en instituciones universitarias y no universitarias.

17.拉脱的高等教育机构分为大学类型的机构和非大学类型的机构。

18.China (Región Continental), Letonia, República Unida de Tanzanía y Suecia.

18.中国（大陆地区）、拉脱、瑞典和坦桑尼联合共和国。

19.En Letonia están registradas unas 40 organizaciones de mujeres en las que 33 desarrollan actividades.

19.拉脱大约有40家正式注册的妇女，其中33家在开展活动。

20.Estonia, Federación de Rusia, Indonesia, Letonia, Nigeria y Suecia.

20.爱沙尼、印度尼西、拉脱、尼日利、俄罗斯联邦和瑞典。