Soy muy estimado en la corte.

在宫中是个大宠儿。

Ahora que tiene esa oportunidad, aprovéchela sin tardanza, porque voy a volver a la corte enseguida. Soy muy estimado en la corte.

既然你还有机会，你最好把握住，差不多马上就要返回宫中去。在宫中是个大宠儿。

Un día el zorro, el encargado de organizarlas, publicó en todas partes que su favorito para la siguiente carrera era el pobre pingüino.

一天，负责组织径赛的狐狸，向所有人宣布下一位赛跑宠儿就是可怜的企鹅。

El hombre dijo que no iba a pasar —se atrevió, sin embargo, el malacara, que en razón de ser el favorito de su amo, comía más maíz, por lo cual sentíase más creyente.

“那个人说，它是过不去的。”红毛白额马大胆地说。由于它是主人的宠儿，它可以多吃一些玉米，所以它更自信。