El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是大部分核电站使用的燃料。
Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当回看的过去，好几次觉得自己好白痴。
Sin embargo, la mayoría también quiere aprender croata.
大部分罗姆人希克罗地亚语。
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría en ninguna ronda.
没有一位候选人在任何一轮表决中获得多数票。
Las mujeres constituyeron la mayoría de los beneficiarios del Zakat.
在Zakat付款受益人中妇女占多数。
No obstante, destacó que esos problemas los compartía también la mayoría.
然而，他强调说，多数群体也面临同样问题。
Entre las organizaciones que rehusaron participar, la mayoría apoyaba el concepto.
大多数不愿参加的也对这一构想表示支持。
El Grupo observa que la mayoría de esos Estados son africanos.
洲集团提请注意，其中大多数会员国是洲国家。
Nuestros derechos no menoscaban ningún derecho de la mayoría albanesa.
的权利并不威胁阿族多数的任何权利。
En la actualidad la mayoría de los países aplican estrategias alternativas.
多数国家现已定了替代战略。
Así pues, se contemplan tanto la mayoría simple como la absoluta.
因此，该法案包括简单多数投票和绝对多数投票。
Hemos establecido una ciudad estudiantil donde funcionan la mayoría de las universidades.
建立了一个教育城，国各主要大在那里开办分校。
Esos funcionarios participan en la mayoría de los procesos internos del ACNUR.
主管干事参与大多数难民专员办事处内部工作。
En México la mayoría de edad se obtiene a los 18 años.
在墨西哥，儿童在18周岁成年。
De la mayoría de estas reclamaciones se informó en la tercera serie.
这些索赔多数在第三批中报告。
Los fenómenos de origen hidrometeorológico constituyen la gran mayoría de los desastres.
水文气象事件占灾害的大多数。
De hecho, la mayoría de sus Estados miembros ya los han ratificado.
事实上，独联体的大部分成员国都已经批准了上述文书。
En la mayoría de las municipalidades hay por lo menos un traductor.
多数市镇至少设有一名翻译：三分之二的市镇应该增加人员和经费，以满足笔译和口译的需求（一项优先工作）。
Como sabemos, las mujeres y los niños constituyen la mayoría de esas víctimas.
知道，贩卖人口活动受害者大多数是妇女和儿童。
Se abusa abiertamente de la mayoría de las mujeres en virtud del lobolo.
大多数收了聘礼的妇女因此受到了公然的蔑视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿De dónde viene la mayoría de inmigrantes?
大多数移民来自哪里？
Y según la mayoría de dermatólogos, es demasiado.
但大多数皮肤科医生都表示，那实在太多了。
Las que terminan en N, la mayoría son masculinas.
以字母n结尾的，大部分是阳性。
Para la mayoría, tomar una ducha es una rutina.
大多数人，都习惯洗个澡。
Entonces puede adivinar la mayoría de lo que le digo.
所以他能猜到我说的大部分内容。
Y la mayoría admitía no conocer una buena forma de manejarlos.
但大家都承认，他们找不到一种很好的应对方法。
Veinte novicias, jóvenes la mayoría, estaban sentadas frente a una doble fila de mesones bastos.
二十个新修女, 其中多数很年轻, 正坐在两排粗糙的长桌上用餐。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分的产出口到亚洲。这里我带来了一。
Que es lo que la mayoría de la gente entiende por lengua.
而标准语是大多数人对某种语言的理解。
No era los ordinarios dientes piramidales de la mayoría de los tiburones.
它们大多数鲨鱼的不同，不是一般的金字塔形的。
Estaban sentados en rueda y a la hora la mayoría cantaba ya.
大家坐成一圈，大多数人马上唱起歌来。
Así vamos la mayoría hoy, eh?
对大部分人来说都是这的对吧？
Así que, en la mayoría de casos, empezaban por poner el nombre del padre.
所以，在大多数情况下，就开始放上父亲的姓名。
También son comunes la mayoría de los nombres que acaban en -L y -Z.
在大多数以-L -Z结尾的也是一的。
De todas formas, la mayoría de los clientes prefiere un tipo de interés variable.
总的来说，大部分的用户更喜欢活期利率。
Esto es algo con lo que la mayoría de nosotros no estamos familiarizados.
这一点我们大多数人都不熟悉。
Para los sustantivos masculinos, la mayoría de palabras que terminan en O son masculinas.
对于阳性名词，大部分以o结尾的单词是阳性。
En Europa, esta práctica está prohibida total o parcialmente en la mayoría de los países.
在欧洲大部分国家，代孕被完全或部分禁止。
Alrededor de las 3 de la tarde, la mayoría de los negocios comienzan a cerrar.
下午三点钟左右，大多数生意都关门了。
¡Que nuestras primeras efusiones no sean como las de la mayoría de los viajeros!
但愿我们一回来叙述起游踪浪迹的时候，不要象一般旅客那陈腔滥调，叫人听不入耳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
其他魔鬼 死亡的故事 
自西语 
- 地球 
回看
克罗地亚语。
洲集团提请注意，其中大多数会员国是
的权利并不威胁阿族多数的任何权利。
定了替代战略。
出口到亚洲。这里我带来了一
大多数鲨鱼的不同，不是一般的金字塔形的。
