Coketown no era más que una loma accidentada de una colina salpicada de tétricas chabolas negras apoyadas en los tristes montículos de desperdicios y escoria de hulla.

克镇只是个杂乱的山， 一堆堆凄凉的铁渣和间有十来座阴郁的小屋。