Aquí tienes una amarilla, mamá, y aquí una roja.

这有黄色树叶，妈妈~还有这片红色！

También hay algo de ropa interior amarilla, pero eso es menos común.

也可能会穿黄色内衣，但不见。

¿Cuál te gusta más? ¿La azul o la amarilla?

你更喜欢哪个？蓝色还黄色？

¿Cómo son las flores? Las flores son amarillas.

这些花怎么样？花黄色。

Vio su peluca amarilla en manos del muñeco.

只见他那头黄色假发拿在木偶手里。

Por ejemplo, las azules son más caras que las blancas, y éstas más caras que las amarillas.

比如说蓝色比白色贵，这些又比黄色贵。

Es el turno del chico de la camiseta amarilla.

轮到那个黄衫男孩了。

No, esa amarilla es de María.

不，那玛利亚。

Cuando aún las paredes negras reflejan la luz amarilla del sol.

污黑墙上映射着淡黄色夕阳余辉。

Les indicaron el camino de baldosas amarillas y Dorita y Totó lo siguieron.

人们给她指了黄砖路，桃乐茜和托托沿着路向前走。

En la playa está permitido bañarse con bandera amarilla.

海滩上插黄色旗帜地方可以游泳。

La más leve ráfaga de viento desnuda ramas enteras de sus últimas hojas amarillas.

即使一点儿轻风，也会吹落那些黄叶，使全部树枝变得精光。

Se hizo a un lado y allí vomitó una cosa amarilla como de bilis.

走到路边，口中吐出了像胆汁一样黄色东西。

En las aceras ponen tierra amarilla, igual que la tierra de las plazas de toros.

在人行道上，人们放置了和斗牛场上一样黄土。

La chica lleva una blusa amarilla de manga corta, una falda corta negra y medias negras.

这个女孩穿着黄色短袖衬衫，色短裙和黑色长袜。

Eran las algas amarillas del Golfo -el sargazo- las que habían producido tanta fosforescencia de noche.

正这种黄色果囊马尾藻在夜间发出强磷光。

Aquí puedes utilizar cebolla blanca como yo, cebolla amarilla e incluso cebolla morada si tienes en casa.

这里你可以像我一样用白洋葱，也可以用黄洋葱甚至红洋葱，如果你家有话。

Mi desdichado primo, a los pocos días de llegar a la Habana, murió de la fiebre amarilla.

我不幸表哥，在初到哈瓦那几天里就染上了黄热病去世了。

Bernat no pudo apartar la vista de la rodela roja y amarilla que cubría el pecho del anciano.

柏纳忍不住紧盯着挂在老人胸前那块红黄相间圆盾。

Hacia la medianoche, pisé, erizada de formas idolátricas en la arena amarilla, la negra sombra de sus muros.

午夜时分，我踩到巍峨城墙映到黄沙上黑影。