有奖纠错
| 划词

Dada la falta de instituciones estatales funcionales, la estabilidad nacional y regional se ha visto amenazada por fuerzas como las del Ejército de Resistencia del Señor, organización terrorista que ha usado sus bases en el Sudán meridional para aterrorizar a la población local y lanzar ataques contra Uganda septentrional.

由于缺乏运作国家机制,国家和区域稳定受到抵抗军等部队威胁;上帝抵抗军是怖组织,利用其在南部苏丹吓当地人民,并对北部乌行攻击。

评价该例句:好评差评指正

La creciente resistencia de los vectores, el hecho de que no se hayan introducido nuevos productos insecticidas en los últimos dos decenios, así como la retirada de compuestos eficaces debido a procedimientos de registro tediosos y no armonizados, significa que el arsenal de insecticidas disponibles y eficaces ha disminuido de forma importante.

不断增大病媒抵抗力,过去二十年仍未应用新杀虫剂产品,加上由于麻烦或不统登记程序,意味着获取有效杀虫剂库存量已大大减少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


encierra, encierro, enciguatarse, encima, encima de, encimar, encimero, encina, encinal, encino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接