词
克语;El franco es la moneda de Suiza.
法郎是瑞士的货币。
El franco es la moneda de Suiza.
法郎是瑞士的货币。
Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.
瑞士是由22个州组成的联邦国家。
El representante de Suiza enmienda oralmente el párrafo 7.
瑞士代表口
了执行部分第7段。
Al respecto, respaldamos los esfuerzos encabezados por Suiza.
在这一点上，我们支持瑞士所领导的努力。
Además, Alemania y Suiza son dos Estados distintos, con sus regímenes jurídicos específicos.
此外，德国和瑞士是两个不同的国家，有自己特定的法律制度。
En la misma sesión formularon declaraciones los observadores de Suiza y Noruega.
瑞士和挪威的观察员在同次会议上发言。
Esto se hizo bajo la dirección del Embajador de Suiza, Sr. Anton Thalmann.
讨论在瑞士的安东·台尔曼大使的干练主持下进行。
En este sentido, quisiera expresar nuestro apoyo al documento presentado por Suiza y Liechtenstein.
在这方面，我要表示支持瑞士和列支敦士登提出的文件。
Doy la palabra al representante de Suiza, el Embajador Streuli.
现在我请瑞士代表施特莱大使发言。
El Sr. BEST (Suiza) piensa que sería mejor hablar de “limitar” los efectos negativos.
BEST先生（瑞士）认为最好论及“限制”这种消极影响。
El Sr. BEST (Suiza) dice que, en vista de lo expuesto, retira su objeción.
BEST先生（瑞士）说，鉴此，他撤回他的
对意见。
El Sr. BEST (Suiza) propone sustituir la palabra “ámbito” por “esfera”.
BEST先生（瑞士）建议将“领域”一词替换成“方面”一词。
Con esa modificación, queda aprobada la propuesta de la delegación de Suiza.
经作此订，瑞士的提议获得通过。
La Sra. Groux (Suiza), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.
格鲁女士（瑞士），副主席，主持会议。
El Consejo escucha las declaraciones formuladas por los representantes de Sudáfrica, Suiza y México.
安理会听取了南非、瑞士和墨西哥代表的发言。
En el período objeto de examen, se recibieron contribuciones de Suiza, Singapur y México.
在审查的本段时期中，从瑞士、新加坡和墨西哥收到了捐款。
Luego se escondió y organizó su huida a Suiza.
然后他四处躲藏并且设法逃到了瑞士。
Tiene ahora la palabra el representante de Suiza, Embajador Streuli.
我现在请瑞士代表，施特罗伊利大使发言。
Federación de Rusia, Islandia, Israel, Liechtenstein, Suiza.
冰岛、以色列、列支敦士登、俄罗斯联邦、瑞士。
Antes de que se aprobara el texto preliminar, el representante de Suiza formuló una declaración.
草案文本通过前，瑞士代表发了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
