vingt

Cent vingt participants environ, de 47 parlements, ont participé au Forum.

出席论坛的有来自47议会的120名代表。

Vingt "ambassadeurs" ont été choisis à l'issue d'un concours.

有关机构在公开遴选活动中，挑选了20名“儿童大使”。

Depuis lors, il est supérieur ou égal à vingt.

自此以后，这数字保持在20或更多。

Vingt et un pays ont calculé les prix moyens pour le premier trimestre.

国家计算了第季度的平均价格。

Dialogue sur le thème spécial de la vingt et unième session du Conseil d'administration.

关于理事会第二届会议特别主题的对话。

Les Parties ayant ignoré cette disposition pendant vingt ans, il fallait désormais agir d'urgence.

他说，20年来各缔约方直忽略了这条规定，现在必须赶紧采取行动。

La vingt et unième session du Conseil d'administration a été exemplaire à plusieurs égards.

联合国人类住区规划署（人居署）理事会第二届会议在很多方面具有示范性。

Vingt pays sont actuellement membres de ce réseau.

目前，网络已有来自20国家的成员参加。

Vingt et un de ces derniers l'ont quitté pour diverses raisons (de santé principalement).

学员以各种理由停学，主要以健康为由。

Cent vingt mille journées d'inspection ont été effectuées dans ce domaine.

在外地投入了约12万视察员工作日。

Vingt pays sont responsables de 80 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.

国家占全球温室废气排放的百分之八。

Vingt membres des mouvements signataires ont été nommés dans l'Assemblée législative du Darfour-Sud.

南达尔富尔立法议会已任命20名运动成员。

Sur les vingt dernières années, la mondialisation des échanges aurait détruit quelque 300.000 emplois.

在最近20年当中，贸易全球化几乎摧毁了将近30万工作岗位。

Vingt pour cent des femmes occupent des postes de prise de décisions.

担任决策职务的有20％为妇女。

Vingt artistes indiens et autant de d'artistes bhoutanais ont pris part à cette représentation.

来自印度和不丹的二名艺术家参加了舞剧表演。

Le SBSTA a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa vingt et unième session.

科技咨询机构决定在其第二届会议上继续审议这问题。

Le secrétariat prévoit de distribuer ce document à la vingt et unième session du SBSTA.

秘书处计划向科技咨询机构第二届会议提交此文件。

La présente Observation générale remplace l'Observation générale no 13 (vingt et unième session).

本般性意见取代第13号般性意见(第二届会议)。

Vingt autres affaires, mettant en cause 34 accusés, en sont à la phase préparatoire du procès.

涉及34名被告的20其他案件处于预审阶段。

Il reprendra l'examen de ces deux questions à sa vingt et unième session.

科技咨询机构将在第二届会议上审议这两问题。