La mobilisation de la demande est un facteur déterminant pour le développement durable du tourisme.
励可持续旅游业公式中的需求一方至关重要。
La mobilisation de la demande est un facteur déterminant pour le développement durable du tourisme.
励可持续旅游业公式中的需求一方至关重要。
Le tourisme continue de jouer un rôle prépondérant dans l'économie anguillaise.
旅游业继续在安圭拉经济中居支配地位。
L'essor du tourisme sur les îles a entraîné le développement de l'hôtellerie.
随着群岛旅游业的发展，旅馆业也得到了发展。
La Jamaïque a également défini un programme de développement durable pour son secteur du tourisme.
牙买加也提到旅游部门的可持续发展计划。
Le tourisme constituait également un domaine de choix pour la coopération entre pays en développement.
有人还指出旅游业是发展中国家的一个重要合作领域。
L'emploi dans le secteur du tourisme est un exemple même de ségrégation horizontale et verticale.
旅游业的就业情况可以说明横
分类的例子。
Le tourisme, qui est depuis trois décennies le moteur de notre croissance, s'est effondré.
旅游业是过去三十年里我国经济增长的火车头，旅游活动大幅度下降。
A cet égard, il conviendrait de promouvoir le tourisme équitable comme un moyen de développement.
在这方面推进正当的旅游被视为促进发展的工具。
Le Comité s'inquiète en particulier du problème du tourisme sexuel dans ce pays.
委员会对该国的性旅游尤为关切。
Les OGD devraient faire la publicité de leur site Web de tourisme électronique.
旅游景点管理组织应为其电子旅游网站作广告。
CNUCED, d'après des données de l'Organisation mondiale du tourisme.
贸发会议根据世界旅游组织的数据制作。
Plus de 8 % de l'ensemble des emplois sont liés au tourisme et aux voyages.
从就业人口来说，百分之八点多的就业岗位均与旅游旅行相关。
Cependant, toutes les formes de tourisme ne sont pas bonnes ni acceptables.
但是，并非一切形式的旅游都是好的可以接受的。
Le tourisme contribue considérablement à la croissance économique des petits États insulaires en développement.
旅游是小岛屿发展中国家经济的一个重要促进因素。
Des destinations touristiques comme les Maldives sont bien connues pour le tourisme sexuel.
像马尔代夫这样的旅游目的地，性旅游业的发展非常出名。
Des discussions sont en cours pour informer ces derniers des conséquences du tourisme sexuel.
讨论正在进行，目的是使旅游运营商了解性旅游带来的后果。
Le tourisme de luxe continue de dominer l'économie anguillaise.
豪华旅游业继续在安圭拉经济中居支配地位。
La prostitution des enfants dans le cadre du tourisme sexuel est un problème grave.
儿童为色情旅游业提供卖淫服务是一个非常严重的问题。
Or, la protection de l'écosystème est indispensable si l'on veut préserver le tourisme.
如果要维持经济创收的旅游业，生态系统必须受到保护。
Le tourisme et ses conséquences sont étroitement surveillés par les parties au Traité.
《条约》缔约国正密切监测旅游业及其后果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
