Des cultures de remplacement rentables devaient être introduites pour inciter les paysans à les pratiquer.
应引进有利可图的替
性作
，鼓励农民种植其他作。
替;替换, 掉换
用品替某
课女教师替应征的制度
词
替者;替，调换;Des cultures de remplacement rentables devaient être introduites pour inciter les paysans à les pratiquer.
应引进有利可图的替性作，鼓励农民种植其他作。
Une solution de remplacement du DDT peut généralement être définie de deux façons.
可采取两种方式从广义上对滴滴涕替品下定义。
Tester, vérifier et démontrer les solutions de remplacement aux méthodes d'élimination des déchets recensées.
试验、核实和演示用以取已列出的废处置方法的替方法。
Etablir des critères pour l'évaluation des solutions de remplacement.
拟定用以评价替方法的标准。
Les armes perforantes offrent la seule solution de remplacement des sous-munitions contre les chars.
这
武器是反坦克的子弹药的唯一替武器。
La faisabilité et l'impact des solutions de remplacement des HCFC ont été abordés.
有一
涉及采用氟氯烃替品的可行性和影响。
Pour l'heure, il n'existe aucune solution de remplacement valable pour le suivi des affaires.
但在现时，不存在可行的备用监测办法。
Le coût du remplacement des 10 tonnes restantes s'établirait donc à 50 millions de dollars.
替剩余的10吨全氟辛烷磺酸的费用将为5,000万美元。
Des produits pesticides de remplacement sont actuellement utilisés au Canada et aux Etats-Unis.
加拿大和美国目前使用替杀虫剂产品。
Les produits pesticides de remplacement énumérés à la section 2.1.1. sont aisément disponibles aux Etats-Unis.
在美国，要获得第2.1.1.章列出的替杀虫剂产品非常容易。
Les solutions de remplacement agro-écologiques non-chimiques sont largement accessibles dans nombre de pays.
许多国家广泛采取非化学的农业生态替措施。
Le remplacement devrait prendre 15 ans environ, compte tenu de la capacité de production actuelle.
按照现在的产能，估计替工作将花费约15年。
Actuellement, aucune solution de remplacement pour ces appareils médicaux n'a été trouvée au Japon.
目前，尚未在日本发现这医疗设备的替品。
La progression des produits de remplacement varie selon les exigences de qualité des différents marchés.
由于不同的市场的质量要求各有不同，因此替程序也大相径庭。
La production en série de solutions de remplacement peut faire baisser considérablement leurs coûts.
替品的大规模生产能够极大地降低成本。
Les démarches à effectuer pour le remplacement des documents sont souvent difficiles et fastidieuses.
补发文件往往十分困难而且颇费时日。
Au Canada, des produits pesticides de remplacement sont utilisés actuellement.
在加拿大，替农药产品目前也正在使用当中。
En Zambie, l'applicabilité de solutions de remplacement demeure à l'étude.
赞比亚共和国使用替的可行性仍未确定。
Il existe plusieurs rapports sur l'évaluation des risques liés aux substances et procédés de remplacement.
可以获取若干关于替质和替进程的风险评估报告。
Des solutions chimiques et procédés de remplacement sont également énumérés.
同时列举了现成化学用品和替材料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
