cube TEF/TCF专八

Actuellement, la capacité de stockage du pays est de 124 millions de mètres cubes.

目全国的蓄水量为1.24亿立方米。

On a ainsi déblayé 1 200 mètres cubes de limon et la circulation a été rétablie.

公路上1 200立方米的淤泥得到清除，公路交通经恢复。

Le volume total d'eau souterraine douce emmagasinée atteint environ 373 000 kilomètres cubes.

地下淡水总储量约为37.3万立方千米。

Ces concentrations doivent être inférieures à 700 fibres par mètre cube.

石棉纤维临界值应低于每立方米700。

Israël utilise plus de 470 millions de mètres cubes d'eau.

以色列使用4.7亿多立方米的水。

Les ressources hydriques non conventionnelles sont estimées à 11,9 milliards de mètres cubes.

据估计，非传统水资源为119亿立方米。

Sur ce total, près de 150 000 mètres cubes sont arrivés dans la région.

在该援助数额中，约150 000公吨运抵该地区。

L'usine de dessalement sise à Saint-Thomas a une production d'environ 17 000 mètres cubes par jour.

圣托马斯岛的一个脱盐厂，每天产445万加仑。

L'usine de dessalement sise à Saint-Thomas a une production d'environ 16 000 mètres cubes par jour.

圣托马斯岛的一个脱盐厂，每天产445万加仑。

Pour l'agriculture, par exemple, les Palestiniens consomment 152 millions de mètres cubes et les Israéliens 1,2 milliard.

例如在农业方面，巴勒斯坦消耗1.52亿立方米，而以色列消耗12亿立方米。

Selon le concept d'infrastructure, 1 080 mètres cubes d'eau doivent être stockés.

工程设计要求储存1 080立方米的水。

Ceci signifie que sur 100 mètres cubes d'eau produits, seuls 30 mètres cubes parviendraient jusqu'aux usagers.

这就意味着，每产100立方米的水，只能提供30立方米给用户。

Cette formule donnera, suivant la taille du conteneur, un volume en mètres ou en centimètre cubes.

视容器大小而定，这一公式可计算出立方英尺或立方英寸的容量。

Sur le registre d'expédition, le courtier Mark Williams avait indiqué 19 000 mètres cubes de vieux métaux.

中间商Mark Williams最初在货运说明书上申报的是19 000立方米的金属废料。

Nous estimons la capacité de stockage de ce barrage à 2 millions de mètres cubes d'eau.

我们估计，该堤坝的蓄水容量为200万立方米。

Ce pétrole a formé des lacs qui ont contaminé plus de 40 millions de mètres cubes de sol.

石油从被损坏的油井中溢出，形成油湖，使4000多万立方米的土壤受到污染。

Les ressources en eau (400 à 500 millions de mètres cubes) étaient exploitées par une société israélienne.

水资源（4至5亿立方米）被一家以色列公司控制利用。

D'après les estimations, les réserves de gaz naturel se situent entre 2 et 98 milliards de mètres cubes.

估计天然气的储量大约为20亿至980亿立方米。

Le volume total des déchets d'uranium stockés dans les 23 dépôts et 13 décharges représente 1 900 000 mètres cubes.

贮存在23个尾矿池和13个堆放场的铀废物共计190万立方米。

Chaque jour, 60 000 mètres cubes d'eaux usées brutes ou partiellement traitées continuent d'être déversés dans la Méditerranée.

每天仍有6万立方米未经处理或经过部分处理的污水被倒入地中海。