Nous sommes réunis ici pour commémorer les 60 ans de l'ONU.
我们在这里聚集一堂，纪
联合国
立60周年。
， 追：
中国共产党
诞生停战50周年
祝;
仪式，纪
;祝，纪;祝;
象征;;Nous sommes réunis ici pour commémorer les 60 ans de l'ONU.
我们在这里聚集一堂，纪联合国立60周年。
Nous commémorons aujourd'hui la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.
今天，我们正纪声援巴勒斯坦人民国际日。
Aujourd'hui, nous commémorons la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.
今天，我们纪声援巴勒斯坦人民国际日。
L'Organisation des Nations Unies devrait en principe prévoir les arrangements appropriés pour commémorer cette date.
联合国被期望做出适
排来纪这个日子。
Le Conseil économique et social a également organisé une manifestation spéciale pour commémorer la Journée.
经济及社
理事还组织了一次特别活动纪国际日。
Nous commémorons aujourd'hui le soixantième anniversaire de la libération du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau.
今天，我们正在纪奥斯威辛－伯克瑙集中营解放60周年。
Le génocide doit être empêché et non pas commémoré.
种族灭绝行为必须予以预防，而不是被纪。
Chaque pays a sa propre destinée et ses propres dates à commémorer.
每个国家都有其自己命运和自己纪日。
Il est tristement paradoxal qu'aujourd'hui, l'Assemblée générale commémore les effets de ce refus.
确实令人痛心自相矛盾是，今天大纪这种拒绝主义造影响。
Il ne peut y avoir de façon plus noble de commémorer son cinquantième anniversaire.
没有比这种方法更崇高方式来
祝该公约50周年了。
Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour commémorer une catastrophe.
我们今天在这里举行议，纪这一灾难。
Au Kazakhstan, nous organisons nous aussi un certain nombre d'événements pour commémorer cette tragédie.
在哈萨克斯坦，我们也在举行若干活动以纪这场悲剧。
La question additionnelle vise à commémorer la famine ainsi qu'à tirer les enseignements du passé.
本项目目在于纪大饥荒，吸取历史教训。
L'année dernière, nous avons commémoré le soixantième anniversaire des catastrophes d'Hiroshima et de Nagasaki.
去年是广岛和长崎悲剧六十周年。
Nous pensons que l'Assemblé générale organisera une manifestation pour commémorer cet événement historique.
加勒比共同体员将向大提交一份决议草案。
Nous allons bientôt commémorer le soixantième anniversaire de l'adoption des Conventions de Genève.
我们不久将祝《日内瓦诸公约》通过60周年。
Nous commémorons cette année le vingtième anniversaire de la Convention relative aux droits de l'enfant.
今年我们纪《儿童权利公约》通过20周年。
Cette année, les Pays-Bas commémorent le centième anniversaire de leur Loi sur le logement.
今年，荷兰正在纪它国家住房法颁布100周年。
L'année dernière, le HCR a commémoré son cinquantième anniversaire.
去年，难民署祝了她50周年。
Le Comité consultatif a commémoré son dixième anniversaire à l'occasion de la dix-septième réunion ministérielle.
在第十七次部长级议期间，咨询委员祝立十周年。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
