Un autre test concerne le degré d'ambition du rapport et, implicitement, de la réforme.
另一项考验是，报告——从而也含蓄地包括改革——有多高的志向。
词：词：Un autre test concerne le degré d'ambition du rapport et, implicitement, de la réforme.
另一项考验是，报告——从而也含蓄地包括改革——有多高的志向。
Nous nourrissons de grandes ambitions pour son avenir.
我们对其未来抱有很大希望。
Cette ambition continue évidemment à nous animer.
一决心显然继续指导我们的努力。
La meilleure garantie, ce sont les droits de l'homme, au cœur de notre ambition commune.
然而，
本权利在每个大陆都受到暴力和冷漠态度的威胁。
La demande d'armes est due à l'insécurité ou à l'ambition.
对武器的需求来自不安全感或野心。
Diverses lois promulguées sur les libertés associatives constituent alors la manifestation de cette ambition.
有关结社自由的各项法律的颁布就是一雄心壮志的表现。
C'était pourtant bien l'ambition initiale du Programme de comparaison internationale.
然而实际上，比较方案仍抱有一宏大目标。
Il semble que les organisations internationales manquent parfois d'ambition.
国际组织有时似乎并不抱太高的期望。
Les ambitions sont revues à la baisse.
取得最大进展的宏大方针似乎越来越难。
C'est le niveau d'ambition qu'on peut avoir à l'esprit.
就是大家所设想的远大目标的远大程度。
Il faut éviter qu'un petit groupe d'États n'impose ses ambitions nationales aux autres États.
我们必须防止一小批国家将其本国企图强加于他人。
La Commission devrait donc avoir l'ambition de rechercher une définition large, souple et ouverte.
因此，委员会应当高瞻远瞩，争取找到一个广泛、灵活和开放的定
。
Vivre dans la dignité est une noble ambition pour tous.
尊严生活的自由是所有人的崇高愿望。
Nous reprenons aujourd'hui nos travaux avec l'ambition de travailler plus concrètement que l'an dernier.
今天，当我们重新开始工作时，我们希望能开展比去年更具体的工作。
Nous devons agir au plus tôt et faire preuve d'ambition.
我们必须采取行动，要有紧迫感和雄心。
Il doit s'agir pour nous tous d'une réelle ambition collective.
必须是我们所有人的真正集体愿望。
Nous les avons écoutés régulièrement pour comprendre leurs préoccupations et leurs ambitions.
我们经常倾听他们的声音，以便了解他们关心的问题和抱负。
L'ambition était d'améliorer les conditions de vie des résidents grâce au développement d'activités socio-économiques.
其宏伟目标是借助发展社会-经济活动，改善居民的生活条件。
Il réaffirme l'importance de l'unité nationale pour réaliser les ambitions nationales légitimes du peuple palestinien.
重申民族团结对于实现巴勒斯坦人民的正当民族目标至关重要。
Notre ambition commune devrait être très élevée.
我们的共同目标应该非常远大。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
