Les grands pays africains avaient un rôle important à jouer dans ce processus.
在这一过程中，主
洲国
都可以发挥重
用。
洲, 黑洲
洲大陆洲黑人, 洲人洲部落
;
;，西部;洲;;;;;Les grands pays africains avaient un rôle important à jouer dans ce processus.
在这一过程中，主洲国都可以发挥重用。
Il était important que d'autres pays africains soient inclus dans ce processus.
有必使其它洲国
入到这一进程。
En Afrique, nous considérons que la coopération entre l'Union africaine et l'ONU est très précieuse.
我们洲认为，洲联盟和联合国之间合具有极大价值。
Les conventions (CEDEAO, Union Africaine, Organisation des Nations Unies, etc.).
有关公约（西经共体、洲联盟、联合国等）。
Espérons que cette concession sera bientôt étendue à tous les pays africains.
我们希望，这种取消债务做法很快会扩展到洲所有国。
Nous félicitons l'Union africaine et ses dirigeants d'avoir poursuivi leur mission au Darfour.
我们赞扬洲联盟及其领导在达尔富尔继续执行任务。
Il faut d'abord aider l'Union africaine à renforcer son dispositif de surveillance et de protection.
首先，需帮助洲联盟加强其监测和保护制度。
Dans de nombreux pays africains, cette situation a conduit les donateurs à appuyer l'emploi d'expatriés.
在许多洲国，这一情况导致捐助方支持更多地聘用侨民。
Bien sûr, tous les pays africains n'ont pas connu la même évolution.
当然洲各国情况都有一定差异。
La Conférence ministérielle africaine sur le logement et l'urbanisation constitue un autre exemple.
住房和城市发展问题洲部长级会议是另一个例子。
L'observateur de l'Union africaine fait une déclaration.
洲联盟观察员发了言。
Certains États des groupes africain et asiatique ont sollicité une aide de ce genre.
洲集团和亚洲其他一些国已经求提供这种帮助。
L'Organisation des Nations Unies essaie de régler ce problème en coopération avec l'Union africaine.
联合国正在与洲联盟一起解决这一问题。
L'Union africaine aussi joue un rôle important.
洲联盟出了重贡献。
Le Groupe africain présentera ce projet de résolution sous peu.
洲集团将很快提出该决议草案。
L'ONU continue aussi d'aider l'Union africaine à approvisionner la Mission en carburant.
联合国正在继续努力帮助洲联盟保障盟驻苏特派团燃料供应工。
Cet instrument, auquel ont adhéré les États membres de l'Union africaine, est un mécanisme d'autosurveillance.
该机制是供洲联盟成员国参加一个开展自我监督机制。
Quarante-huit pays africains parties ont demandé un appui financier pour l'établissement de leur rapport.
洲国缔约方为此求财政支助。
Quarante-neuf pays africains parties ont soumis la version préliminaire ou finale de leur rapport national.
49个洲国缔约方提交了其国报告草案和/或审定国报告。
Nous saluons le fait que les États africains n'hésitent pas à exprimer leurs aspirations.
我们欢迎洲国积极表达这样愿望。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
