转移目标

Es fundamental que ninguna amenaza de violencia o intimidación nos distraiga de la consecución de nuestro objetivo.

关键在于让暴力威胁或恫吓转移我们对目标追求。

Asimismo, considera que dichos compromisos no deben propiciar un sentimiento generalizado de complacencia, ni desviar la atención de nuestro objetivo fundamental: el desarme nuclear.

同样，古巴认为这些应使人感到沾沾自喜，转移对基本目标：核裁军注。

Mencionó las alegaciones recurrentes de que los obstáculos al proceso de paz habían sido causados principalmente por los “rebeldes” de las Forces Nouvelles, que utilizaban cualquier pretexto para cambiar las condiciones del proceso de paz.

他未忘再次谴责主要是新军“叛乱分子”给和平带来，这些叛乱分子寻找任何借口来转移和平进程目标。