1.La calidad del agua puede determinarse por la situación epidemiológica de algunas enfermedades relacionadas con el agua, fundamentalmente las enfermedades intestinales contagiosas.
许通过某些与水有关疾病的流行状况,主要是肠道传染病,可以估计出供水的质量。
2.Las tres principales enfermedades contagiosas en Bosnia y Herzegovina son las enfermedades respiratorias, como la influenza, las enfermedades infantiles contagiosas, como la varicela, las enfermedades intestinales, como la enterocolitis.
波黑的三种主要传染病是呼吸道疾病,如流行性感冒、儿童传染病,如水和肠道病,如小肠结肠炎。
3.Se llevaron a cabo tres estudios epidemiológicos en aquellas playas en donde se han registrado los índices más altos de contaminación por enterococos fecales, con la finalidad de establecer los niveles de este contaminante y evitar un riesgo a la salud.
对排泄物肠道球菌污染率高的海滩进行流行病学,测量这些污染物的污染程度,避免健康危险。
4.La planta para la fabricación de vacunas contra la fiebre aftosa también se utilizó, después de que la adquiriera el programa de armas biológicas, para investigar tres virus, a saber, el de la viruela de los camélidos, el enterovirus 70 y el rotavirus.