组成

1.Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

2.Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

3.La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组成的。

4.Veinte personas constituyen la presidencia del congreso.

二十个人组成大会主席团.

5.El equipo se constituye por once jugadores.

那个队由十一名考动组成.

6.La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组成一个无止境的循环。

7.Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成的联邦国家。

8.La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.

委会是由地方各单位代表组成的。

9.El sistema judicial de Guam está integrado por un componente local y otro federal.

关岛司法体系由当地部分和联邦部分组成，当地司法体系由上级法院和最高法院组成。

10.Esas personas constituirán la Mesa del Comité.

应由这些人组成委会主席团。

11.Necesitamos una relación o una actitud más equitativa hacia todos estos componentes.

所有这些组成部分都必须形成更的关系，或者说，必须更地看待所有这些组成部分。

12.Lo componen el Presidente y la Asamblea Nacional (Parlamento).

立法部门由总统和国民议会组成。

13.La lista de integrantes de ese grupo figura en el anexo VI del presente informe.

该小组的组成载于本报告附件六。

14.La composición sectorial de la asistencia oficial para el desarrollo a nivel mundial está cambiando.

全球官方发展援助的部门组成正在改变。

15.¿Cuál es la composición de la Comisión de Administración Pública?

公务制度委会由哪些人组成？

16.La breve demora en la formación del Gobierno se superó con rapidez.

组成政府前后的暂短的拖延很快解决。

17.Las restantes cuestiones se agruparon igualmente en una cuarta categoría global.

第四组由同其他问题相关的活动组成。

18.Los derechos de la mujer son parte esencial de su actividad.

妇女权利是该中心活动的组成部分。

19.Los distintos componentes del programa se examinan más abajo.

下面讨论了工作方案的不同组成部分。

20.Hoy nuestra Organización tiene 191 Estados Miembros.

今天我们的组织由191个会国组成。