El enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
病人正在逐渐转。
mejorarse
Es helper cop yrightEl enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
病人正在逐渐转。
Se le nota una franco a mejoría.
他身体大有转。
El médico revela que el herido está mejor.
医生透露说伤者病已转。
Si se mejora, iremos a la playa.
要是天气转,我们就去海滩。
Hay indicios de que el paciente se mejorará pronto.
有迹象表明病人很快就会转。
En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.
在短短几个小时期间,病人有了很大转。
Según las últimas estadísticas, la situación económica de España está mejorando.
根据最新的统计显示,西班牙的经济状正在转。
Persiste la mejoría.
继续转。
Se nota una débil mejoría.
病略有转.
El enfermo está algo mejor.
病人有些转。
Se nota una clara mejoría.
有明显的转。
La violencia continúa sin cesar, cobrándose vidas inocentes.
暴力依旧,毫无转,伤害着无辜的生命。
La situación de seguridad mejoró considerablemente en Ituri durante el período del informe.
在本报告所述期间,伊图里的安全局势大为转。
Hay indicios ciertos de mejoría.
病有明显转的迹象。
Cabe esperar que el proyecto permita mejorar la situación y reducir la tasa de abandono escolar.
希望项目完成后,会转,且失学率有所降低。
No obstante, aunque las perspectivas eran más alentadoras, consideraba que la situación era aún muy precaria.
不过,他指出,虽然有所转,但局势仍然十分脆弱。
Ha pasado casi un año desde ese desastre, pero la situación en Maldivas no ha mejorado.
这场灾害已过去了将近一年,但马尔代夫的境并没有转。
La Memoria indica que la situación no ha mejorado, lo cual está muy lejos de la verdad.
报告称形势没有转,这与事实相去甚远。
El período del que se informa fue testigo de continuas mejoras en la conducta policial respecto de la población.
在报告期间,警方对群众的态度行为持续转。
Santo Tomé y Príncipe cumplirá sus obligaciones financieras con las Naciones Unidas tan pronto como mejore su situación económica.
一旦经济状转,圣多美和普林西比一定履行其对联合国的财政义务。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。