产生

1.Arrastra mucha gente de fuera y genera riqueza.

带动许多人产生财富。

2.La tuberculosis produce cavernas en los pulmones.

结核病会使肺部产生空洞.

3.Hay alguna discrepancia entre estos datos y los que presentó ayer.

昨天和今天数据产生了差异。

4.La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集城市产生了一些严重问题。

5.Un glaciar produce efectos de erosión, transporte y sedimentación.

冰川会产生侵蚀、移动和沉积作用。

6.Era un proyecto generador de muchos puestos de trabajo.

这一个能产生大量就业机会项。

7.Sus aficiones derivarán de la educación que tuvo.

爱好从所受教育中产生。

8.Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.

一结论产生于调查情况末尾， 而不先头.

9.Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但，迄今没有产生这种问题。

10.El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.

决议草案未产生方案预算问题。

11.Debe crecer desde dentro y desde la base.

必须产生于内部和基层。

12.El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.

该决议草案未产生方案预算问题。

13.Además, el SGPC podía devengar dividendos concretos.

此外，普惠制可以产生具体红利。

14.Esas reuniones han tenido efecto positivo sobre el funcionamiento del Tribunal.

这些会议对本法庭运作产生了积极影响。

15.Esas medidas han producido hasta ahora resultados positivos.

这些措施迄今为止产生了积极结果。

16.Los desechos sólidos tratados generarán también residuos sólidos.

固体废料投入也会产生固体残留物。

17.Las medidas actuales de alivio de la deuda han distado de ser eficaces.

前减免债务措施远远没有产生效力。

18.La paja puede quemarse en la granja para proporcionar calor o electricidad.

秸秆可田间燃烧产生热能或电力。

19.Ciertos actos políticos pueden efectivamente producir efectos jurídicos.

一些政治行为实际上可产生法律行为。

20.Éstos se producen en un número sin precedentes.

所产生自杀炸弹手数空前。