主人公

1.El escritor personifica en el protagonista el heroísmo revolucionario.

作家使这个主人公成为革命英雄主义的象征。

2.Se dice que el héroe de la novela está inspirado en un personaje real .

据说那本小说的主人公是以真人为依据的.

3.El autor encarna en ese personaje la inteligencia del hombre.

作品的主人公体现了中国人民的勤劳。

4.En la fábula losprotagonistas siempre son los animales.

寓言故事中，主人公多以动物的形象出现。

5.El proceso funcionaría y se basaría en los principios vigentes sobre creación de capacidad, tales como la autonomía, la intervención de las partes interesadas, el aprovechamiento de las sinergias y la sostenibilidad después de la intervención, en un marco de desarrollo sostenible.

程序应现行能力建设原则基础上运作和发展，如主人公，参与资金筹集，除干预外可持续发展框架内还要加强协作和可持续性。