丰硕

1.Los frutos del positivo proceso de reforma de la ONUDI están a la vista de todos.

工发组织成功地进改革并取得的丰硕成果。

2.El intercambio ha producido frutos tanto en iniciativas legislativas como en acciones comunes.

这种交流在立法倡议和共同动方面都取得丰硕的成果。

3.Deseo muy sinceramente que, bajo su dirección, esta Comisión alcance resultados positivos y fructíferos.

主席先生，我衷心祝愿本委员会在你的导下取得积极和丰硕的成果。

4.Esas iniciativas han producido importantes beneficios, ya que han permitido a los distintos organismos colaborar más estrechamente entre sí y con otros asociados, como el Banco Mundial, en el plano nacional.

这两项改革取得丰硕成果，各机构在国家一级彼此加强合作，并加强与世界银他伙伴的合作。

5.Alienta a los participantes a que sumen sus esfuerzos para alcanzar esos objetivos y lograr que la Conferencia General sea productiva y útil en beneficio de los seres humanos de todo el mundo.

他鼓励与会者共同努力以实现这些目标，使大会取得丰硕的成果，为世界所有人造福。