zona 专八A1A2

1.El valle era una zona controlada por Palestina.

山谷属于巴勒斯坦控制区。

2.Estas armas deberán funcionar también en zonas muy húmedas.

此外，要在全工作，还须暴露在高湿度区。

3.La misión también observó actividades de pastoreo en la zona.

实况调查团还看到该区有人在放牧。

4.Una tercera parte de las mujeres desocupadas reside en zonas rurales.

三分之一的失业妇女居住在区。

5.Los rebeldes ejercen un control efectivo en algunas zonas de Darfur.

叛军已实际控制了达尔富尔的某些区。

6.El equipo forense examinó el lugar del crimen en 16 zonas.

法医小组在16个点进行了犯罪现场检查。

7.Hoy, más que nunca, las poblaciones se concentran en las zonas urbanas.

今天居住在城市区的人比以往任何时候都多。

8.La Comisión verificó la existencia de fosas excavadas recientemente en la zona.

委员会核实了在该区存在新的坟坑。

9.Las encuestas se limitan en todos los países a las zonas urbanas.

所有国家都在城市收集数据。

10.Malasia destacó la rehabilitación basada en la comunidad en las zonas rurales.

马来西亚强调区基于社区的康复方案。

11.Inmediatamente después, el Gobierno atacó posiciones del SLA en la misma zona.

政府随即对同一区的苏丹解放军阵进行了攻击。

12.No parece haber una política proactiva y coordinada de asentamiento en la zona.

该区似乎没有一个积极主动和协调一致的定居政策。

13.Las víctimas fueron enterradas muchos días después en las zonas aledañas a Kulbus.

受害者在攻击发生许多天后才被埋在库尔布斯周围区。

14.También le comunicó que iban a pescar en zonas declaradas “de guerra”.

船长告诉船员，他们将前往一个被宣布为“战区”的区捕鱼。

15.En el Iraq no se usó ninguna munición de racimo en zonas urbanas.

在伊拉克，对城区从未发射过集束弹药。

16.También se han denunciado en esas zonas actos de violencia sexual, principalmente violaciones.

这些区关于性暴力（主要是强奸）的报告很多。

17.La magnitud de la labor aprobada exigía desocupar las zonas sometidas a renovación.

根据经核可的工作范围，翻修区必须腾空。

18.La mujer rural en dificultades también puede buscar asistencia en las zonas urbanas.

妇女也可以向城市区的危机处理中心求助。

19.El Relator Especial observó el muro y los sitios de construcción en muchas zonas.

特别报告员在许多区查看了围墙和围墙的建造工。

20.Se dispone de numerosos instrumentos para garantizar esa protección, como las zonas marinas protegidas.

现有许多工具，包括海洋保护区，都可以提供特别保护。