Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.
他参加了那一行动以表示对同志们
支持。
)共同性,一致性.
)共同利害
系,休戚相
;紧密相连,团结一致.
,赞助,支持:
支持.
, 坚固
, 结实
, 坚定
, 团结一致
, 同
, 支持


系,

谊;
;
;
;

;
;Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.
他参加了那一行动以表示对同志们
支持。
Fue un gesto magnífico de solidaridad humana.
这是人类团结精神
极其出色
体现。
Esta solidaridad permitirá lograr los objetivos expresados en la Declaración del Milenio.
这种团结将有助于实现《千年宣言》所载各项目标。
La solidaridad debe considerarse un principio clave de las relaciones internacionales.
应该把团结视为国际
系
一个
键原则。
La solidaridad de las naciones debe siempre prevalecer sobre el egoísmo nacional.
各国
团结永远应该高于一国
私利。
El principio de solidaridad sigue estando inextricablemente unido al de libertad.
团结
原则继续不可分割地与自由
原则联系起来。
Estamos unidos por la solidaridad, y seguiremos estándolo.
我们现在而且将来也要继续团结一致。
Asimismo, desea expresar su solidaridad con las víctimas de esta tragedia.
阿尔及利亚还对这场悲剧
受害者表示同
和声援。
También se ha entrado en contacto con programas nacionales, como el programa de solidaridad nacional.
此外还主动接触了全国团结方案等国家方案。
El vasto movimiento de solidaridad que generó sigue siendo algo sin precedentes.
它也引起了史无前例
巨大声援。
Esperamos que toda la humanidad continúe brindando esa solidaridad.
我们希望这种声援将在全人类中继续下去。
La lucha de Vieques sigue mereciendo la amplia solidaridad internacional.
别克斯
斗争会继续得到国际社会
广泛支持。
Las medidas antiterroristas deben fomentar en lo posible la solidaridad y la cooperación internacional.
反恐措施应尽可能促成国际团结与合作。
En particular, habría que mencionar dos valores, a saber, la libertad y la solidaridad.
尤其应该提到两个价值观。
Para comenzar, queremos reafirmar nuestra solidaridad y nuestra unión con África.
首先,我们愿重申我们对非洲
声援和团结。
Nuestra solidaridad para con ellos debe ser inquebrantable.
我们必须毫不动摇地声援他们。
La compasión y la solidaridad humanas, que trascienden las fronteras estatales, salvarán al mundo.
超越国家边界
同
和人类团结将拯救世界。
Han demostrado su solidaridad y su cooperación en el enfrentamiento del desastre.
它们努力应对这场灾难,表示了声援及合作。
Expresamos también nuestra solidaridad como seres humanos ante ese trágico desastre natural.
我们还作为人类同胞而面对这一不幸
自然灾害表示同
。
Extendemos nuestra solidaridad hacia nuestros amigos jordanos en esta difícil hora.
在这一困难
时刻,我们坚定表示对约旦朋友
声援。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。