rapar

Las jóvenes de la tribu llevan la cabeza rapada en señal de virginidad.

这个部落的年轻人剃掉头表自己是处子之身。

Hizo alusión al papel desempeñado por el UNFPA y la OMS en la iniciativa interinstitucional que se estaba organizando para reforzar la respuesta a la violencia contra la mujer en las situaciones de conflicto (la campaña “Stop Rape in War” (“Guerras sin violaciones”)) y también a la colaboración entre la OMS, el UNFPA y el Consejo de Investigaciones sobre Ciencias Sociales en el desarrollo de instrumentos para medir y vigilar la violencia sexual en situaciones de crisis humanitaria.

他提到，人口基金和卫生组织正在参与制定机构间倡议，以加强应对力度，处冲突局势下针对妇女的暴力（“制止战争中的强奸”运动），并提到卫生组织、人口基金和社学研究正在协作制定一些工具，用于衡量及监测人道主义情形下的性暴力行为。