El comprador revisó los productos con ojos expertos antes de firmar el contrato.
采购商在签署合同前,用专业
光仔细检查了货物。

,视觉器官.
儿;网
;针鼻;锁
, 钥匙孔;钥匙柄;剪刀把;(器具
)柄孔;(面包、奶酪等松软东西中
)气孔,空洞,空隙;(水磨房墙壁上开
)进水口圆孔部分.
)油珠.
)翎斑.
)泉
.
状物.
】小心,留心,仔细:
】
力,洞察力:
】宝贝,珍宝.
)粗度.
力,敏锐
鉴别能力.
镜
人.

:

打青了.
)诊断能力.
】敏锐.
.)贵重药柜.
色[用于形容某些酒
颜色]. 2.(脚上长
)鸡
.
石.
弯.
.
[指
不能完全闭合
毛病].
)豆粒状结.
)朽斑.
)菱形图案.
)鸡
.
】调谐指示管,
.
clínico.
.
~ s reventones.
~ s llorosos.
~ s reventones.
.
~ s legañosos.
~ s reventones.

人.
目光,犀利
目光.
泡
人.

.

.

,哭过

.
~ s revendones.

.
~ s legañosos.
.
,
球突出

.
~ s llorosos.

;无表情

.

,有神

.
.
,有所警惕.
,认识,了解,注意到.
abrir el ~.
】打开
界,擦亮
;使看清,便认清. 
地,不顾后果地.
地看.
前地. 
地.
a cierra ~ s.
地:
好
.
中噙满泪水.
.
,睡觉[多用于否定句]:
. 
盯着,注视.
食物
样子好才想吃].
目光中表现出一种强烈
感情,如:贪婪、羡慕、爱、恨等].
珠一样
,非常珍爱
.
a cierra ~ s.
. 

[惊恐时
表情].
.
,使
色.
hacerse del ~.
面.
前,在
皮底下:
皮底下,他却说找不到.
;半公开
.
怒为喜.
人](看
你<您>)真高兴!
作态.
hume decerse los ~ s.
亮起来. 
sobre los ~ s.
clavar los ~ s.
delante de los ~ s de uno. 
乱
.
瞬间,瞬息间,霎那间.
andar con ~ s.
前,经常可以
到.
,使
色.
富于表情.
色.
模糊.
色. 
hacer del ~.
.
,过多
.
.
lienarle el ~.
圈湿润. 
andar con cien ~ s.
alzar los ~ s al cielo.
】上当,受骗,弄错.
<恶眼>相看.恶眼>
光来看待.
相看.
地看着.
只看着.
humedecerse los ~ s.
,使看不下去.
)边注.
掌上明珠.
女人)只露出一只
.
echar el ~.
llevar los ~ s clavados en el suelo. 
盯着.
poner los ~ s en.
不吉祥.

向一旁.
里,记挂在心.
,闭目不看,不通情理.
. 2. 引人注目 vidriarse los ~ s 
失神 [死亡
征兆].
失神 [死亡
征兆].
珠乱
.
,烤肉正香[提醒不可错过良机].
那么好使,有一只就够用了[用于指责某人好奇].
事情必须自己管才能办好]. 
要比两只
看得更清楚.
不
,心不烦.


器
圈El comprador revisó los productos con ojos expertos antes de firmar el contrato.
采购商在签署合同前,用专业
光仔细检查了货物。
El cuervo negro posó en la rama seca, observando con ojos brillantes.
那只黑乌鸦停在枯枝上,用闪亮

凝视着。
Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.
我枕头上
尘螨让我早上总是打喷嚏,
发痒。
Es imposible estornudar sin cerrar los ojos.
打喷嚏时不可能睁着
。
Un relámpago de luz hirió sus ojos.
一道闪光刺激了他

。
Sus ojos descubren la alegría que siente en el corazón.
他
神道出了他内心
喜悦.
Ha perdido la visión de un ojo.
他一只
失明了。
Se me ha metido una mota en el ojo.
我
中进去了个沙子。
Hay que ir con mucho ojo para no romper los objetos de cristal.
要当心别把玻璃器皿打破。
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
他
父亲就在那儿,小小

,花白
头发。
Tiene ojo para conocer a las personas.
他善于了解人。
Está claro que es una gringa, mira las pecas y los ojos azules.
很明显这是个外国女人,看她脸上
雀斑,还有那蓝蓝

。
Alguna lágrima se escapó de los ojos de estos jóvenes jugadores.
这些年轻球员
里落下了泪水。
He observado en sus ojos señales de haber llorado.
我看出他

有哭过
痕迹.
Se le humedecieron los ojos al verla después de tanto tiempo.
在这么久之后
到她,他不禁流泪了。
La visual va del ojo al objeto observado.
视线一直在被观察
东西上。
El ojo es el órgano de la vista.

是视觉器官。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到
事,你可以闭上
。
Le pusieron un ojo a la funerala de un puñetazo.
一拳把他

打青了.
Mi hija tiene los ojos azules y el pelo rizado. Siempre está en la cuna.
我
女儿有着蓝色

和卷发。她总是躺在摇篮里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。