irremediablemente

Tiende a crecer como las bacterias en un ambiente propicio y lleva en sí una combinación de ignorancia, una visión del mundo irremediablemente tergiversada, una sensación de agravio y una cultura de violencia, delincuencia y muerte.

它在合适的环境中往往象细菌一样蔓延，它带来的是一种无知、一种无的扭曲的世界观，一种怨愤意识和一种暴力文化的结合体。

Convinieron además en que no debían escatimarse esfuerzos por liberar a toda la humanidad, y en particular a las futuras generaciones, de la amenaza de vivir en un planeta irremediablemente dañado por las actividades del hombre, y cuyos recursos ya no alcancen para satisfacer sus necesidades.

会员国还一致认为，必须不遗余力地使全人类，尤其是我们的子孙后代不致生活在一个被人类活动造成不挽回的破坏、资源已不足以满足他们的需要的地球。