empeorar B2

1.Es probable que el problema de la explotación y el abuso sexuales empeore.

性剥削和性虐待问题看来有可在改善前更为严重。

2.Lamentablemente, la situación ha empeorado desde entonces.

不幸是，从那以后情况越来越糟。

3.Los demás indicadores financieros principales empeoraron levemente.

其他重要财务指标略有恶。

4.La situación en Zimbabwe empeora cada día.

津巴布韦局势正益严重。

5.La situación de seguridad empeoró también en Darfur occidental.

西达尔富尔安全局势也急剧恶。

6.Las fuerzas de la globalización han empeorado esa situación.

全球力量加剧了这一状况。

7.Se le diagnosticó estrés postraumático y su salud mental empeoró.

他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症，而且他精神健康状况恶。

8.A este respecto, la situación en ese país ha empeorado.

在这方面，俄罗斯状况渐恶。

9.Esta situación podría empeorar a medida que se aproximan las elecciones.

在选期越来越近，这种状况完全有可更加恶。

10.Mientras el poder judicial no cumpla sus obligaciones, la situación empeorará.

凡司法机构未履行职责时，形势就会更加糟糕。

11.Indica que 1a situación ha empeorado después de la Conferencia de Monterrey.

他指出，蒙特雷会议后形势有所恶。

12.No creo que nadie esté interesado en empeorar la situación de Kosovo.

我认为，任何一方都不希望加剧科索沃紧张局势。

13.Algunos de ellos, sobre todo los efectos sociales y económicos, están empeorando.

其中一些问题、尤其是社会和经济影响，正在恶。

14.Los efectos del VIH en los niños son devastadores, y la situación empeorará.

艾滋病毒对儿童影响是灾难性，而且这种情况还会进一步恶。

15.Luego, con frecuencia, son clasificados de "niños problema," lo que empeora su situación.

到了后来他们常常被看作“不听话小孩”，就使情况更遭。

16.Los rebeldes son más intransigentes, y la seguridad sobre el terreno está empeorando.

叛乱分子表现出更加不妥协态度，当地安全状况益发恶劣。

17.Las condiciones socioeconómicas continúan empeorando como resultado de la malnutrición y las enfermedades.

难民生活条件持续恶，营养不良和患病人数不断增加。

18.La falta de medidas para atenuar esta clase de variaciones ha empeorado la situación.

这种情况由于没有减少此种措施而恶。

19.El inadecuado procedimiento de financiación empeora todavía más el poco satisfactorio estado de esta actividad.

由于供资方式不当，使出版活动不令人满意状况更加糟糕。

20.Estos graves incidentes empeoran la situación en la frontera septentrional, ya de por sí frágil.

这些严重事件破坏了北部边界沿线已经十分不稳定趋势。