El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月里就有很显著的提高。
El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月里就有很显著的提高。
La aplicación cabal de esas medidas contribuiría considerablemente a promover el desarrollo.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展。
En el último decenio, ha aumentado considerablemente el uso indebido de estupefacientes en el país.
最近十年来，在印度尼西
，
麻醉药品的情况愈
愈烈。
El Gobierno ha aumentado considerablemente su control sobre el sector de extracción de diamantes.
政府在加强对
采部门的控制方面已取得重大进展。
Se ha avanzado considerablemente en la unificación de la ciudad de Mostar.
在莫斯塔尔市统一方面取得了相当大的进展。
Se ha avanzado considerablemente en el cumplimiento de los requisitos legislativos del estudio.
在按照该研究的要求进行立法方面取得了显著进展。
Las condiciones de la educación de las minorías étnicas han mejorado considerablemente.
少数民族地区的教育有了显著改善。
Además, las autoridades locales han comenzado a invertir considerablemente en los centros de formación profesional.
此外，地方当局已始在职业培训中心进行大量投资。
Las condiciones materiales de las minorías son considerablemente inferiores en toda Bosnia y Herzegovina.
整个波斯尼和黑塞哥维那的少数群体在物质上处于极为不利的境地。
En el documento que acabamos de aprobar, esos compromisos se han visto reforzados considerablemente.
在我们刚刚通过的文件中，这些承诺在很大程度上都得到了加强。
A nivel nacional, el alcance de los programas varía considerablemente.
国家一级的方案规模有很大差异。
Es de destacar que el número de casos pendientes se ha reducido considerablemente.
应注意到严重案件的数量已大大降低了。
La situación actual de esas diferentes tecnologías varía considerablemente.
这些不同技术当前的状态差别很大。
También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
出生率也有了明显的下降。
Al término del período de sesiones, la Subcomisión había avanzado considerablemente en su labor.
在第十五届会议结束时，小组委员会的工作已取得了很大进展。
La proporción de hombres y mujeres difiere considerablemente en numerosos sectores.
各部会之间的男女比率有相当大的区别。
No obstante, estas tendencias mundiales varían considerablemente entre los países y las regiones.
不过，这些全球趋势在各国和各区域之间差异很大。
Para estimular el arranque del proceso los recursos debían aumentar considerablemente.
需要大幅度增加投入以启动这一进程。
El desarrollo puede beneficiarse considerablemente del comercio.
贸易能够为发展带来重大的潜在利益。
Desde entonces, el número de casos de SIDA entre la población femenina ha aumentado considerablemente.
此后，女性人口中感染艾滋病的人数急剧上升。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
