La Comisaría General de la Policía Judicial de la fiscalía colabora con los servicios de Interpol en el intercambio de información.
检察院法警总署与刑警组织有关交换情报方面开展合作。
La Comisaría General de la Policía Judicial de la fiscalía colabora con los servicios de Interpol en el intercambio de información.
检察院法警总署与刑警组织有关交换情报方面开展合作。
La Comisaría gubernamental para la gestión bancaria envía a los auditores internos todas las directrices e instrucciones necesarias para el cumplimiento de su mandato.
政府银行委应给予计为完成其任务所必需准则和指示。”
Fiscalización en el lugar: los inspectores de la Comisaría gubernamental se apersonan en los locales de los bancos públicos o privados para examinar sus cuentas y operaciones.
政府委监督前往公营或私营银行查其账目和业务。
Como miembro de Interpol, Burundi intercambia información con otros países por intermedio de este órgano y a través de la Comisaría General de Policía Judicial de la fiscalía.
作为刑警组织成,布隆迪通过检察院法警总署刑警组织框架下与其他国家交流情报。
El auditor interno que tome conocimiento de una decisión bancaria cuya aplicación constituiría un delito está obligado a oponerse a ella y a señalar rápidamente la cuestión a la atención de la Comisaría gubernamental para la gestión bancaria.
如果内计知道银行作出决定构成刑事罪,他必须表示反对并立即向政府银行委报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。