的;
;Es importantísimo que Darfur sea parte de este proceso.
达尔富尔加入
一进程极为重要。
的话或事情] 个；
：
个人.
问题.所房子.
志.
用于加强语气，常含反感，轻蔑之意：¡Nunca me ha caído en gracia el hombre este！个家伙从来没给我留下好印象.]的话或事情] 个；：个人是我最好的朋友.所大.儿逗留到九月底.] 时候：会，我的练习还没有开始做呢.
面的内容] 还不算，除此之外.时候，当口儿:时候
然
现了一条鳄鱼.个，那个：种那种理由来为自己开脱.Es importantísimo que Darfur sea parte de este proceso.
达尔富尔加入一进程极为重要。
Espera que esta confusión no se vuelva a producir en la labor de la Comisión.
他希望委员会的工作不再现种混乱。
La OSSI considera que esta recomendación se ha aplicado.
监督厅认为，一建议已经获得执行。
Esta información también puede conseguirse en la guía de teléfonos de las Naciones Unidas.
一信息在联合国电话号码簿上也可以查到。
Los funcionarios afganos ya han comenzado este proceso.
阿富汗官员已经开始一进程。
Presuntamente, recibió dinero, medios de comunicación y contactos a este fin.
据报，为此目的，他获得金钱、通信手段和联络办法。
Ya se ha iniciado la aplicación de este proceso.
一进程的实施已经开始。
La Caja no cobra interés alguno por este servicio.
节约储金不对融资收取任何利息。
Este objetivo se concluirá en el bienio 2006-2007.
项工作预计在2006-2007两年期内完成。
Se necesita adoptar medidas inmediatas para abordar este problema.
必须立即采取行动解决一问题。
24.15 La responsabilidad de este componente del subprograma 2 corresponde a la Tesorería.
15 次级方案2的一构成部分由财务处负责。
24.28 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
28 本次级方案由财政资源管理处负责。
24.29 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
29 本次级方案由人力资源管理处负责。
24.34 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
34 本次级方案由人力资源管理处负责。
Islandia tiene la intención de seguir desempeñando su función en este sentido.
在方面，冰岛打算继续发挥应有的作用。
Esta Fuerza Internacional está ampliando su zona de operaciones.
安援部队正在扩大其行动范围。
En el capítulo IV infra se exponen algunas opciones para abordar este problema.
下文第四章提了解决一问题的若干备选办法。
Esta recomendación se subordina a en la recomendación 88 de la Guía sobre la Insolvencia.
本建议受《破产指南》建议88的约束。
A este respecto, el "sentido positivo" simplemente describe algo que se cae por su peso.
在方面，“积极的意义“仅反映了一个事实。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
是一个清楚但很狭隘的标准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
