weiten

Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.

金色的太阳照耀在广阔的田野上。

Ich habe viele Hobbys: Tanzen, Schwimmen, Lesen und so weiter.

跳舞、游泳、阅读等等。

Bis hierhin fahre ich und nicht weiter.

我乘车到这儿为止，不再往前了。

Er ist gesundheitlich nicht in der Lage, die weite Reise zu machen.

他的健康情况不允许他作长途旅。

Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.

德的生活费用大大超过均水。在德生活费较为高。

Das liegt von unserem Thema weit ab.

这离我们的题目太远了。

Er ist schon (weit) über die Neunzig.

他已经（远远）超过九十岁了。

Der Schrank steht zu weit von der Wand ab.

柜子离墙太远了。

Keine Seele war weit und breit zu sehen.

(口)四处看不到一个人影.

Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.

我喜欢穿宽松的衬衫和裤子。

Lisa fing an, etwas zu sagen, aber redete dann nicht weiter.

丽莎想说什么，但又停了下来。

Das Flugzeug flog weit über den Wolken.

飞机在云层之上飞得很远。

Wir können zu Fuß hingehen, es ist nicht weit.

我们可以走过去，不远。

Vorsicht, fahre nicht zu weit rückwärts. Da ist eine Mauer.

小心，不要反转太远。

Von hier oben hat man eine weite Sicht.

从这上面人们可以远眺。

Ich bin weit davon entfernt, das zu tun (zu glauben).

我绝不会做(相信)这事。

Seine Forderung geht weit über das hinaus, was wir tun können.

他的要求大大超过我们能够做到的范围。

Er hat den Vorschlag (weit) von sich gewiesen.

他(断然)拒绝了这项建议。

Der Ort ist weit von uns entfernt.

这个地方离我们很远。

Durch die Inflation wurde die Wirtschaft des Landes weit zurückgeworfen.

由于通货膨胀，这个家的经济大大倒退了。