Das macht ihm nicht die geringsten Schwierigkeiten.
这对他没有丝毫困难。
,雅]低微的(Herkunft出身);
]
的(Stoff材料),低
的(Qualität
量)
的;
的,长的;
弱的(Niveau; z.B. Geräuschpegel, Füllstand, Qualität水平,如噪声级、填充架、
量)Das macht ihm nicht die geringsten Schwierigkeiten.
这对他没有丝毫困难。
Es gab nicht den geringsten Mißton bei den Verhandlungen.
在谈判中没有丝毫分歧。
Der Hund schlägt bei geringstem Geräusch an.
有一点动静狗就叫。
Seines Bleibens war nur von geringer Dauer.
他逗留的时间很短暂。
Wegen geringer Beteiligung wurden beide Kurse für Stenographie zusammengelegt.
由于参加的人少,两个速记训练班合并起来了。
Er kam mit seinen geringen Kenntnissen nicht voran.
他由于知识贫乏而无所上进。
Die Öffnung des Gefäßes hat eine geringe Weite.
这个容器的口径小。
Die wirklichen Vorräte waren wesentlich geringer, als er angegeben hatte.
实际的储存量远远少于他所报的量。
Dieser Hasenfuß läuft bei der geringsten Gefahr weg.
这个胆小鬼稍遇危险便跑得远远的。
Der Kontoauszug weist einen geringen Fehlbetrag aus.
帐户结单表明略有亏损。
Die Kosten für das Projekt sind nicht gering.
这项工程的费用是不小的。
Vergleichen mit den eurigen, sind unsere Leistungen gering.
与你们的成绩相比,我们的算不了什么。
Der Gehalt an Gold in diesem Erz ist gering.
这种矿砂的含金量极少。
Solche Fälle kommen (nur noch) in geringem Maße vor.
这种情况只是偶尔(还会)发生。
Die geringe Höhe der Auslandshilfe für den Kapazitätsaufbau gibt nach wie vor Anlass zu Besorgnis.
但能力建设方面的外来援助量仍然令人关切。
In den meisten Ländern haben diese Rechte noch immer einen geringeren Status vor dem Gesetz.
在大多数国家,这些权利的法律地位仍然较低。
In Westsahara wurden im vergangenen Jahr nur sehr geringe Fortschritte erzielt.
西撒哈拉去年取得的进展非常有限。
Das Geld ist mein geringster Kummer.
钱,是我最不操心的。
Darum kümmert sie sich am geringsten.
对此她关心得最少。
Er gab bei geringem Widerstand auf.
他遇到一点阻力就让步。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。