dazu 德福

Ich gehe gern ins Theater, aber ich habe nicht oft Zeit dazu.

我喜欢剧院，但我经常没有去。

Ich habe ihm dazu (klar und) deutlich meine Meinung gesagt.

我把意见明确地告诉了他。

Der Polizist ist sehr tapfer und dazu noch geschickt.

这位公安人员很勇敢，且机智。

Er kam gerade dazu, als wir uns auseinanderzusetzen beganne.

当我们开始争论，他正巧进来。

Er zwingt seine Mitarbeiter dazu, Überstunden zu machen.

他他的员工加班。

Simon geht bergsteigen, wann immer er die Zeit dazu findet.

西蒙一有就去爬山。

Sie ließ sich im Zorn dazu hinreißen, unüberlegt zu handeln.

她一气之下不由自主地作出欠考虑的事来。

Habt ihr eurerseits noch etwas dazu zu sagen?

从你们方面你们对此还有什么要说的？

Ich will ein Wörterbuch kaufen, und dazu reicht das Geld nicht.

我想买一本词典，但钱不够。

Was hat Sie dazu getrieben, Dirigent zu werden?

是什么促使您成为一名乐队指挥的？

Der Junge ist dazu noch viel zu lütt.

这孩子做这事还太小。

Seine Worte klingen gut,leider stechen seine Taten im Widerspruch dazu.

他的话很好听，可惜他的行动(与此)完全相反。

Haben Sie noch etwas dazu zu bemerken?

对此你还有什么要说的吗？

Ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu.

我对此毫无兴趣。

Wir werden dazu erzogen, leise zu essen.

我们被教育要轻声吃饭。

Bezeichnenderweise hat er kein Wort dazu gesagt.

他典型地对此一话也没说。

Es gehört viel Mut dazu,diese Aufgabe zu übernehmen.

接受这个任务需要很大的勇气。

Es ist gerade die rechte Zeit (dazu).

这正是候。

Auf Grund der Verfassung haben wir das Recht dazu.

根据宪法我们有这样做的权利。

Er ist nicht dazu gekommen,es zu tun.

他没有来得及做这件事情。