Er hat mir keine Silbe davon gesagt.
关于这事他
只字未提。
事,
;外;Er hat mir keine Silbe davon gesagt.
关于这事他只字未提。
Ich habe ihm wohlweislich nichts davon gesagt.
出于慎重没有跟他说起那件事。
Ich habe nicht die leiseste Ahnung davon.
无所知。
Ich bin weit davon entfernt, das zu tun (zu glauben).
绝不会做(相信)这事。
Wenn Herr Kohl Husten hat, kann er einen Teelöffel davon nehmen.
如果Kohl先生咳嗽的话，就可以可以喝一勺糖浆。
Sowie der Dieb den Polizisten erblickte, lief er davon.
小偷一看见警察就逃走了。
Ich bin meilenweit davon entfernt,dies zu behaupten.
远非这样主张。
Er wird ganz schön staunen, wenn er davon erfährt.
他听到这个消息会感到十分惊讶的。
Der Ausschuß hat fünfzehn Mitglieder, davon sind fünf Frauen.
委员会有十五名委员，其中五名是妇女。
Ich kann mir keinen Begriff davon machen.
无概念。
Bitte geh auf jeden Fall hin,unabhängig davon,ob ich mitkomme oder nicht.
请你务必去，不管是否一同去。
In einem unbewachten Augenblick lief er davon.
他趁人不备逃跑了。
Warum haben Sie nichts davon gesagt,ich bin ja kein Unmensch?
(口)您为什么一点儿也不谈起这件事呢？又不是不通人情的人！
Er hat bei einem Unfall einen lebenslänglichen Schaden davon getragen.
在一次事故中他落下了终身残废。
Er wollte davon nichts hören und sehen.
他不闻不问。
Er hat sich davon unterrichtet,daß alles in Ordnung war.
他已获悉，一切正常。
Ich habe mich selbst davon überzeugt, dass alles in Ordnung ist.
确信了一切正常。
Das kommt davon, daß du nicht auf meine Warnung hören wolltest.
这是由于你不听从的警告而造成的。
Sowie er uns erblickte, lief er davon.
他一看见们就逃走了。
Ich konnte ihn gerade noch davon zurückhalten, eine Dummheit zu begehen.
恰好还能拦住他干蠢事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
