Esto es de especial importancia para un país multicultural como el nuestro.
它对象我国这样一个多文化的国家有特别的重要意义。
陆，容器，风采;Esto es de especial importancia para un país multicultural como el nuestro.
它对象我国这样一个多文化的国家有特别的重要意义。
Para varios de esos países, la situación incluso se ha deteriorado de manera considerable.
对其中的很多国家来说，局势甚至
恶化。
Equivale realmente a que la financiación para el desarrollo de nuestros países dependa de donaciones.
实际上，这等于使我们各国的
筹资取决于赠款的获得。
¿Acaso las donaciones son por sí solas suficientes para el desarrollo económico de un país?
赠款本身对一个国家的经济
充分的吗？
El Tratado es casi universal y únicamente tres países permanecen al margen.
条约几乎普遍性的，只有三个国家尚未加入。
Albania, Bélgica, el Canadá, China, la Federación de Rusia, Indonesia, los Países Bajos y Sierra Leona.
阿尔巴尼亚、比利时、加拿、中国、印度尼西亚、荷兰、俄罗斯联邦和塞拉利昂。
La mayoría de los países respondió positivamente a más del 75% de las preguntas.
多数国家对75%以上的问题作了肯定的答复。
Los Países Bajos seguirán organizando ese tipo de reuniones mientras no se inicien las negociaciones.
只要谈判尚未开始，荷兰就将继续开这项工作。
Los datos de los países en desarrollo en particular son más difíciles de obtener.
要获得中国家的数据更为困难。
Los países más vulnerables son los menos adelantados.
最容易受伤害的最不达的国家。
Sesenta y siete cascos azules de nuestro país han muerto por esa causa.
我国67名头戴蓝盔的士兵为了正义事业而牺牲。
La programación conjunta también se estaba extendiendo a distintos países y temas.
现在也正将联合方案编制扩到所有国家和专题。
Seguimos tratando de resolver la deuda de los países africanos sobre una base bilateral.
我们继续努力在双边基础上解决非洲各国的债务。
Muchos países han adquirido compromisos serios de brindar asistencia al continente.
很多国家对向非洲提供援助作出了郑重承诺。
Varios países como Letonia, Lituania, Estonia, Rumania, Georgia, etc., utilizan este sistema.
一些国家使用了该系统（
如拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚、罗马尼亚、格鲁吉亚等）。
La Ronda tenía por objeto el desarrollo y los países en desarrollo, especialmente los PMA.
这一回合涉及与中国家问题，特别最不达国家。
La experiencia de los países de Asia recientemente industrializados proporciona un ejemplo de este resultado.
亚洲新兴工业国家的经验就明证。
La mayoría son países de ingresos medios donde los niveles de pobreza extrema son bajos.
这些国家多为中等收入国家，赤贫程度较轻，但相对贫穷严重。
Varios países han presentado solicitudes de adhesión cuyo estudio se encuentra en diferentes etapas.
一些国家加入金伯利进程的申请正处于不同的准备阶段。
De esta manera, el número de países visitados aumentó a 24.
因此，接受审查访问的国家已增加到24个。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
