Cuando aprendemos los tiempos verbales en el colegio, hay un tiempo, bueno, uno simple y uno compuesto, que tiene dos formas y muy poca gente separa para preguntarse por qué amara o amase, comiera o comiese, hubiera o hubiese amado, hubiera o hubiese comido.
Pues si ahora te desbloqueado una duda existencial, quédate para ver esta maravillosa historia.
Pero antes de desentrañar los arcanos misterios del doppel-genga del imperfecto de subjuntivo, va para "¿Qué es esto, Twin Peaks?
¡Galga, no!
Bueno, vale, que para saber por qué tenemos dos formas Hay que ver cómo se han formado las frases condicionales a lo largo de la historia.
Mirad estas tres frases.
Si hubiera podido, lo hubiera hecho.
Si hubiera podido, lo habría hecho.
Si hubiera podido, lo hubiese hecho.
Una de estas tres frases no es correcta para el estándar de la raíz.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容