Donde nació el castellano realmente: en Burgos, en La Rioja, en Cantabria... y ¿cuándo y por qué empezamos a hablar de castellano y no de una variedad del latín?
Hola, buenas tardes.
Desde que somos pequeños, en las escuelas nos dicen que la cuna del castellano es La Rioja, porque el primer documento escrito que tenemos de nuestra lengua está allí.
El primer documento son las "Glosas Emilianenses".
Por ejemplo, este es un fragmento.
A la izquierda tenéis el texto original y a la derecha como sería en español actual.
Hay más glosas, pero esta es la más famosa.
Un momento, porque es que seguramente estáis pensando que es que hay un montón de faltas de ortografía en estas glosas.
Y no es porque no hayan hecho mi curso de ortografía, sino porque estamos hablando de un texto de hace muchos años.
Y con esta pedazo de intro os voy a hablar del patrocinador de este vídeo, que es... ¡Nadie!
