En el álbum Lux, Rosalía canta en catorce lenguas diferentes.
Hay un montón de vídeos ya por Internet, pero nos hemos tomado nuestro tiempo para hacer un pedazo de análisis lingüístico de cada una de esas lenguas.
Hola, buenas tardes.
Ya sabéis que yo tengo un C-dos en cada una de esas lenguas.
Pero para que no tengáis que estar viendo mi cara todo el rato, pues he decidido consultar a especialistas en cada una de esas lenguas.
Lo que hemos hecho es coger a profes y hacerles cuatro preguntas.
Oye, oye, pero ¿tú no dices que no hay que decir nunca que algo está bien o está mal en una lengua?
Buena pregunta, Dorotea, pero este vídeo se hace desde la perspectiva de un profe de idiomas y estos profesionales usan sin ningún problema la terminología bien, mal, correcto, incorrecto, falta, error... porque al fin y al cabo, cuando aprendes un idioma tienes que adaptarte a lo que hablan los nativos y ahí sí que podemos considerar que algo no es correcto porque no es tu lengua.
Rosalía no habla mandarín, ni árabe, ni portugues, ni francés... o sea, es como si fuera estudiante de idiomas.
Eso es.
