El velo de gasa descubre las correctas facciones de la niña.
透过纱巾可以看子清秀庞。
Cuando habla de sus hijos una gran sonrisa ilumina su cara.
当谈到子时,一个大大笑容照亮了庞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vi cómo acercaba lentamente su perfecto rostro al mío, mientras yo comenzaba a hiperventilar.
我精致的面缓缓地靠近我,我的气息开始紊乱。
Pero sus ojos, así, llenaban aquel semblante en flor con la luz de su belleza.
然而她的这双眼睛更为她如花似玉的面增添了妩媚的光彩。
Fue Atahualpa guerrero valiente y de claro entendimiento; fuerte, de ojos negros y brillantes, de nariz aguileña, labios carnosos y arrogante figura.
阿塔瓦尔帕曾经是一位勇敢的战士,有清晰的理解力。是强壮的,有着黑色明亮的双眼,鹰钩,唇和英俊高傲的面。
Langdon sonrió a sus alumnos, que lo miraban con caras de desconcierto-. Amigos míos, la masonería no es una sociedad secreta..., es una sociedad con secretos.
兰登对着所有那些迷惑的面微微一 笑。“我的朋友们, 共济会并不是个秘密社团......们是个有秘密的社团。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释