En algunos casos, la policía es la principal fuente de estadísticas sobre decomisos de armas.
警察当局有时是押统计的主要来源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Según la Real Academia española, solamente son 95 palabras las que el vasco le ha traspasado al español, ha sido suficiente para dejar una huella notoria en algunas de las palabras que incluso podríamos estar usando todos los días.
根据西班牙皇家学院的统计, 巴斯克语转移西班牙语的单词只有95个,这足以在我们每天都会使用的一些单词上留下明显的印记。
En Estados Unidos la inflación de octubre fue 0%. Los precios se mantuvieron estables en el décimo mes del año, según reflejaron las cifras publicadas por la oficina de estadísticas laborales del país. A nivel interanual el índice llega a 3,2%.
在美国,10月份的通货膨胀率为0%。根据该国劳动统计局公布的数据,今第10个月价格保持稳定。按计算,该指数达3.2%。
Boly Barry urgió a los gobiernos a tomar medidas para incluir a todos los niños en programas de educación y a desarrollar métodos de enseñanza innovadores, así como a recopilar estadísticas precisas que permitan analizar el impacto de la desigualdad en los diferentes estratos sociales.
博利巴里敦促各国政府采取措施, 将所有儿童纳入育计划并开发创新的学方法,并收集准确的统计数据以分析不平等对不同社会阶层的影响。